[The turn of Yoimiya's head is not unlike one of those dolls in a horror movie. He catches the menacing look she's shooting him and he knows instantly that he fucked up.]

Hahahaha...

[Though that was probably something he shouldn't of messed up, he knows Yoimiya well enough now how she is about her goldfish that it's probably okay to look like he's worried about the scolding he might get for forgetting. Holding up his hands, he looks at her apologetically, nervousness allowed to show on his features.]

Hey, I remembered all the detailed instructions you left for me though, [he counters, hoping that the officer will buy this part of their banter,] I just misspoke, is all.

[He looks to the officer for a little support- he genuinely doesn't want to be on the receiving end of a Hanabi monologue.]

Let's continue on, shall we? I'm sure Hanabi isn't offended at my mistake.