[Ajax understands. He's not so tech illiterate to not have a basic understanding of what's happened. His father, on the other hand, looks like a deer in headlights, not understanding a thing Aether is saying. The son puts a hand on his shoulder, seeing his father's confusion and how Aether is not in the mood to try to explain this to him again.]

I'll break it down for you further later. Thanks, Aether. That certainly shines a light on a lot of things that have gone wrong. That still doesn't explain how they found our apartment, since no one was supposed to know where that was. But...for now, I'll just assume I made a misstep until I figure it out. They won't get the opportunity when we move again.

[Aether, Lorenz. Do you gotta know what you're doing to get this...code in the system? Or is it like the movies where you can just stick a USB into a computer on the network and it's a done deal?

Ajax cringes a little by the way his dad asks the question, but it's a good question. If anyone who has access to the network can do that, and just run an .exe file, then you wouldn't need any kind of knowledge to do what the mole did.

And if there's one thing his dad does understand out of this, is the word mole.]