[At the voice, Elise quickly stands up and presses her hands over her cheeks in embarrassment.]
I-I'm really so sorry, I didn't notice the watering can at first!
[She looks to Childe, before her gaze moves to Aether and upon seeing the mad red hue on his cheeks, she blushes even more and turns away.]
Ah, I didn't mean to interrupt you and make you worry! Please, don't mind me!
[Her face keeps on reaching new levels of blush and she promptly hides her entire face in her hands.
Aether can't help but feel embarrassment blooming on his own cheeks, considering the things they were doing or implying that they would do. He tries to clear his throat (and hopefully also his mind) and speak as natural as possible.]
Y-you didn't interrupt anything, we were just thinking of going back. You're out guest... we would like you to feel comfortable here.
[That... did not sound very natural and Aether has to pause to wonder who he exactly means by "we" and when exactly did that "we" even appear.]
no subject
I-I'm really so sorry, I didn't notice the watering can at first!
[She looks to Childe, before her gaze moves to Aether and upon seeing the mad red hue on his cheeks, she blushes even more and turns away.]
Ah, I didn't mean to interrupt you and make you worry! Please, don't mind me!
[Her face keeps on reaching new levels of blush and she promptly hides her entire face in her hands.
Aether can't help but feel embarrassment blooming on his own cheeks, considering the things they were doing or implying that they would do. He tries to clear his throat (and hopefully also his mind) and speak as natural as possible.]
Y-you didn't interrupt anything, we were just thinking of going back. You're out guest... we would like you to feel comfortable here.
[That... did not sound very natural and Aether has to pause to wonder who he exactly means by "we" and when exactly did that "we" even appear.]